第４回グリーンイメージ国際環境映像祭
－映像のまなざし ここから向かう未来－
日本唯一の環境がテーマの国際映画祭「
世界48の国と地域から応募された194作品の中から、2回の審査を通過しグリーンイメージ賞に入賞した15作品の上映
【日時】
2017年3月3日(金) 11:45 – 21:45
2017年3月4日(土) 11:00 – 18:50
2017年3月5日(日) 11:00 – 16:45
【会場】
日比谷図書文化館コンベンションホール
東京都千代田区日比谷公園1-4 地下1階
http://hibiyal.jp/hibiya/access.html
【参加協力費】
協力費1日1,500円 学生協力費1日1,000円 3日間通し券3,000円
中学生以下無料・事前予約不要
【問い合わせ】
グリーンイメージ国際環境映像祭実行委員会
電話 03-6451-2411
E-mail festival@green–image.jp
【審査員】
鵜飼 哲さん （一橋大学大学院 言語社会研究科教授）
岡田 秀則さん（東京国立近代美術館フィルムセンター 主任研究員）
安川 香澄さん（国立研究開発法人産業技術総合研究所 再生可能エネルギー研究センター 総括研究主幹）
【主催】
グリーンイメージ国際環境映像祭実行委員会
（委員長 佐藤忠男）
公式サイト：http://green-image.jp
twitter: https://twitter.com/Green_Image_jp
facebook: https://www.facebook.com/GREENIMAGEjp
◆3月3日（金）11:45 – 21:45 [開場 11:30]
11:45 …………………………
天気予報（仮題）
[英題：The Weather Forecast]
http://green–image.jp/films/
明日の天気を知るのは簡単だが、
圧倒的な映像美で綴られる極北の気象観測の最前線。
ロシア / 2016 / プロデューサー：Sergei BRAGIN / 監督：Ivan TVERDOVSKY
/ 制作：OOO Production Center “KINOFEST” / 63分 / 英語（日本語字幕）
12:50 …………………………
林こずえの業
http://green–image.jp/films/
新米林業作業員である林こずえの1日が今日も始まる。
徳島県山間部を舞台に、
自然を讃えるとともに、
日本 / 2016 / プロデューサー・監督：蔦 哲一朗
/ 制作：一般社団法人ニコニコフィルム / 30分 / 日本語（英語字幕）
●上映後トーク：蔦 哲一朗さん（『林こずえの業』監督）
13:55 …………………………
海－消えたプラスチックの謎（仮題）
[英題：Oceans: The Mystery of the Missing Plastic]
http://green–image.jp/films/
世界の海洋に浮かぶプラスチックの99％は行方不明。
マイクロプラスチックの捜索とその影響調査に乗り出した各地の科
フランス / 2016 / プロデューサー：Cecile de La GARANDERI / 監督：Vincent PERAZIO
/ 制作：Via Decouvertes / 53分 / 英語（日本語字幕）
14:50 …………………………
生きる 伝える “水俣の子”の60年
http://green–image.jp/films/
かつて「魚湧く海」と呼ばれた豊かな海で発生した水俣病。
チッソがプラスチックを作る過程で出たメチル水銀が海を汚染し、
その海でとれた魚を食べた人々に病気が広がった。
水俣病公式確認から60年、病を背負い生き抜いてきた「
日本 / 2016 / プロデューサー：大木 真美 / 監督：東 美希
/ 制作：熊本県民テレビ / 46分 / 日本語
●上映後トーク：東 美希さん（『生きる 伝える “水俣の子”の60年』監督）
16:05 …………………………
ロングイェールビーン 極北の街（仮題）
[英題：Longyearbyen, a Bipolar City]
http://green–image.jp/films/
北極圏スヴァールバル諸島に位置するノルウェーの都市ロングイェ
100年前から石炭採取が経済の中心である。
気候変動の影響を受けながら、
この極北の地のいまを伝える。
フランス / 2016 / プロデューサー：Nina ARDOIN / 監督：Manuel DEILLER
/ 制作：Artcam Production / 69分 / 英語、フランス語（日本語字幕）
17:15 …………………………
とけてゆくスイス 氷河×光×地球の未来
http://green–image.jp/films/
気候変動の影響で危機に瀕する地球の氷河。
最新研究ではスイスアルプスの氷河が、
グリーンランド、パタゴニア、スイス、
温暖化に抗する最新の科学技術を探る。
日本 / 2016 / プロデューサー・監督：濱中 貴満
/ 制作：HTB北海道テレビ放送 / 48分 / 日本語
●上映後トーク：濱中 貴満さん（『とけてゆくスイス 氷河×光×地球の未来』監督）
18:35 …………………………
ナオトひとりっきり
http://green–image.jp/films/
原発事故で全町避難になった町に動物たちと残り、
1人で戦い続ける男・ナオトの1年を追ったドキュメンタリー。
放射能汚染されても続くいのちを見つめた作品。
日本 / 2015 / プロデューサー・監督：中村 真夕
/ 制作：オンファロス ピクチャーズ / 98分 / 日本語
20:15 …………………………
ハーフライフ・イン・フクシマ（仮題）
[英題：Half-Life in Fukushima]
http://green–image.jp/films/
原発事故の後、
誰もいないシュールリアルな町の風景、
荒廃と廃墟の中で確固とした生命の痕跡を作品は映し出す。
スイス、フランス / 2016
/ プロデューサー：Christian LELONG, Mark OLEXA, Francesca SCALISI
/ 監督：Francesca SCALISI, Mark OLEXA / 制作： / 60分 / 日本語、英語
●上映後トーク：
中村 真夕さん（『ナオトひとりっきり』監督 ）
Francesca SCALISIさん・Mark OLEXAさん（『ハーフライフ・イン・フクシマ』監督）
◆ 3月4日（土）11:00 – 18:50 [会場 10:45]
11:00 …………………………
天王寺おばあちゃんゾウ 春子 最後の夏
http://green–image.jp/films/
1950年まだ戦争の爪痕が残る中、
アジアゾウ・春子は熱烈な歓迎を受け、以来、
老いと闘いながら、
最後の時までカメラはまわり続けた。
日本 / 2015 / プロデューサー・監督：人見 剛史
/ 制作：テレビ大阪 / 99分 / 日本語
●上映後トーク：人見 剛史さん（『天王寺おばあちゃんゾウ春子 最後の夏』監督）
13:40 …………………………
無人の国境線がもたらしたもの―再生された自然（仮題）
[英題：Nature Reclaims the Border]
http://green–image.jp/films/
何十年もの間、有刺鉄線がドイツを分断し、
家族や友人を引き離し、
それは危機に瀕した動植物の避難所となった。
ドイツ最長の緑の回廊となった、
ドイツ / 2014 / プロデューサー・監督：Uwe MUELLER
/ 制作：Capricornum Film / 44分 / ドイツ語、英語（日本語字幕）
14:25 …………………………
被曝の森 原発事故5年目の記録
http://green–image.jp/films/
福島第一原発事故によって生じた広大な無人地帯。
5年の歳月で世界にも類を見ない生態系の激変が起きている。
四季の移ろいや帰還を模索する住民の姿を織り交ぜ、
原発事故が生んだ“被曝の森”の5年目の知られざる姿を描く。
日本 / 2016 / プロデューサー：高山 仁、浅井 健博、矢島 敦視、池本 端、松本 浩一
/ 監督：苅田 章、藤松 翔太郎 / 制作：日本放送協会 / 58分 / 日本語
●上映後トーク：苅田 章さん・藤松 翔太郎さん（『被曝の森 原発事故5年目の記録』監督）
15:55 …………………………
エコポリス（仮題）
[英題：Ecopolis China]
http://green–image.jp/films/
農村に暮らす10億人の中国人が都市へ移住した時、
その危機を救うべく都市の再開発を行おうとするフィンランドの教
彼らの目指す対照的なユートピアとは。
フィンランド / 2013 / プロデューサー：Pertti VEIJALAINEN / 監督：Anna-Karin GRONROOS
/ 制作：Illume Ltd / 56分 / 英語、フィンランド語、中国語（日本語字幕）
17:00 …………………………
ふたりの桃源郷
http://green–image.jp/films/
「残りの人生は夫婦で、あの山で過ごそう」還暦を過ぎた時、
第2の人生を生きる道を選んだ田中寅夫さん・フサコさん夫妻。
畑でとれる季節の野菜、湧き水で沸かした風呂、窯で炊くご飯‥‥
かけがえのない2人の時間に、やがて「老い」が静かに訪れる。
日本 / 2016 / プロデューサー：久保 和成 / 監督：佐々木 聰
/ 制作：山口放送株式会社 / 87分 / 日本語
●上映後トーク：佐々木 聰さん（『ふたりの桃源郷』監督）
◆ 3月5日（日）11:00 – 16:45 [会場 10:45]
11:00 …………………………
ブロック
[英題：The Block]
http://green–image.jp/films/
キルギスタンの大草原の真ん中、
遊牧民の日常生活にとって大切な場へ変化した。
スイス、キルギスタン / 2015 / プロデューサー・監督：Nadine BOLLER
/ 制作：Nadine BOLLER / 10分 / キルギス語（日本語・英語字幕）
11:10 …………………………
風の波紋
http://green–image.jp/films/
越後妻有の里山、雪深い村に都会から移り住んだ木暮さん夫婦、
茅葺屋根の古民家を修復し、
ある春の朝、大きな地震が起き、木暮さんの家も全壊したが、
日本 / 2015 / プロデューサー：矢田部 吉彦、長倉 徳生 / 監督：小林 茂
/ 制作：カサマフィルム / 99分 / 日本語
●上映後トーク：
小林 茂さん （『風の波紋』監督）
長倉 徳生さん（『風の波紋』プロデューサー）
聞き手 大川原通之さん（日本住宅新聞編集長）
14:00 …………………………
特別プログラム：「森を活かす板倉建築－先人の知恵・
[講演] 安藤 邦廣さん（筑波大学名誉教授・里山建築研究所主宰）
[パネリスト] 竹山 史朗さん（モンベル広報部本部長）
[進行] 尾立 愛子（グリーンイメージ国際環境映像祭実行委員会事務局長）
[上映]「板倉建築の校舎－森とつながる都会のなかの学びの場」
日本 / 2017 / 14min / 日本語
15:30 表彰式
